英国40所大学出现新冠病例，在线授课，学费不退！

　　阿伯里斯特威斯大学(University of Aberystwyth)今日表示停止面对面教学、将课程转到线上授课。

　　苏格兰首席部长尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)表示，允许学生在圣诞节回家将是优先事项。

　　关于英国学生是否应该获得学费退款，比如如果他们所有的教学都在网上进行，首相的发言人说，大学是自主的，对于学费会有自己的决定。一些学生质疑，在大多数教学都是远程完成的情况下，为什么要让他们离开家支付住宿费。

　　Part 2

　　关于有多少机构受到新冠疫情的影响，政府和英国大学并没有官方数据，但是对当地报告的跟踪显示，到目前为止，在130所大学中，大约有40所大学出现了新冠病毒。

　　在威尔士，阿伯里斯特威斯大学(University of Aberystwyth)表示，从周一开始，将暂停面授教学。“这是一个艰难的决定，部分原因是我们大学内传播规模的不确定性，”一名大学发言人说。

　　曼彻斯特城市大学(Manchester Metropolitan University)一年级和预科生的所有课程在未来14天内都将在网上开放。

　　受新冠病毒感染的大学包括:

　　曼彻斯特城市大学——在127名学生被检测出病毒呈阳性后，大约1700名学生被告知隔离两周。

　　格拉斯哥大学——在172名学生测试呈阳性后，600名学生被告知进行自我隔离。

　　贝尔法斯特女王大学-在“少数”学生测试呈阳性后，一些学生被告知要自我隔离

　　以下是根据网上资料整理的各大学感染人数：

　　University of Aberdeen阿伯丁大学：2

　　Robert Gordon University, Aberdeen罗伯特戈登大学：2

　　University of Dundee and Abertay University, Dundee邓迪大学、阿伯泰大学：共49

　　Aberystwyth University亚伯大学：2

　　University of St Andrews, Fife圣安德鲁斯大学：21

　　University of Stirling斯特林大学：3

　　University of Glasgow格拉斯哥大学：172

　　Glasgow Caledonian University格拉斯哥卡利多尼安大学：2

　　Edinburgh Napier University爱丁堡纳皮尔大学：120

　　University of Edinburgh爱丁堡大学：个别

　　Queen Margaret University, East Lothian玛格丽特皇后大学：1

　　University of Sunderland桑德兰大学：11

　　Durham University杜伦大学：个别

　　University of Leeds利兹大学：6

　　University of Hull赫尔大学：1

　　University of Liverpool利物浦大学：108

　　University of Salford索尔福德大学：20

　　Manchester Metropolitan University曼彻斯特城市大学：127

　　Staffordshire University斯泰福厦大学：4

　　University of Leicester莱斯特大学：2

　　De Montfort University, Leicester德蒙福特大学：2名教师

　　Aston University, Birmingham阿斯顿大学：不详

　　Coventry University考文垂大学：5

　　University of Warwick华威大学：1

　　Oxford Brookes University牛津布鲁克斯大学：30

　　University of Kent肯特大学：2

　　University of Portsmouth朴茨茅斯大学：13

　　University of Exeter埃克塞特大学：34

　　University of Bath巴斯大学： 个别

　　University of the West of England, Bristol西英格兰大学：1

　　University of South Wales南威尔士大学：1

　　Swansea University斯旺西大学：12

　　Bath Spa University巴斯泉大学： 不详

　　University of Chester切斯特大学：一到两例

　　York St John University约克圣约翰大学：师生近10例

　　Newcastle University 和Northumbria University纽斯卡尔大学和诺森比亚大学：共62

　　University of Essex埃塞克斯大学：个别

　　Part 3

　　学生能从学校得到退款吗？

　　即使你不能面对面听课，只能接受在网上上课，你也不太可能得到退款。政府表示，“如果学生获得了足够的在线学习”，就不应该指望退款。但一些议员呼吁学生享受折扣。如果“学习质量受到严重影响”，全国学生联合会要求退款。

　　很多学生也不太可能拿回住宿费。一些住在宿舍的学生被告知，只有在自我隔离的人才有资格获得额外的支持。

　　工党内阁教育大臣凯特·格林表示，学生学费退回的问题应该“应该摆在桌面上”。她告诉BBC，她理解学生们会觉得他们“没有得到他们期望的教育，他们为此支付了相当多的费用”，但也承认许多大学“经济状况非常困难”。学生办公室的尼古拉?丹德里奇表示，学生“拥有合法权利”，但学费退款“对政府来说是个问题”。她在接受BBC采访时表示:“如果学生们觉得自己没有得到学校提供的待遇，他们绝对应该向学校提出，他们也有权利向学校申诉专员投诉。”

　　乔·沃德是曼彻斯特城市大学的一名学生。该校的学生说，保安和警察都不让他们离开宿舍。Joe告诉BBC:“如果我知道事情就是这样，课程只在网上授课，我肯定会重新考虑今年上大学。”